Retailers face mounting pressures from a slowdown in residential construction and supply-chain strains brought on by conflict ...