A fight over a repair bill just turned into a full-blown legal battle, and it is not happening at some average dealership.

A dispute between Bugatti Miami and the automaker has escalated into a federal lawsuit over warranty labor rates, service restrictions, and allocation of the new Tourbillon hypercar. The dealer claims ...