A request for a class-action lawsuit filed at the Montreal courthouse on Monday argues that Exo should compensate commuters affected by late or cancelled trains. The request contends that the commuter ...