A company called PayAnywhere is preparing to launch a self-named card reader that could help bring Apple Pay support to small businesses, which have so far mostly foregone the technology. The reader ...