Song mash-ups are familiar in pop culture. But in one of William Shakespeare’s lesser-known plays, “Cymbeline,” the literary great created a mash-up of our favorite fairy tales tropes, as well as ...