If you're one of the 9.5M Californians with a Middle Class Tax Refund debit card, you may still have funds left. Here's how to find out.