When a federal jury came down on the side of the course management giant Blackboard February in its patent infringement dispute with the Canadian company Desire2Learn, few believed that would be the ...