The San Francisco-based startup is seeing major acceleration in its women’s and plus-sized categories as well, and even reported that return rates associated with its “direct buy” shopping option have ...