Languages are windows into the worlds of the people who speak them—reflecting what they value and experience daily. So perhaps it's no surprise different languages highlight different areas of ...

Languages are windows into the worlds of the people who speak them – reflecting what they value and experience daily. In our recently-published study we took a broad approach towards understanding the ...

Sarah Leonardis has taken on a variety of roles at CBC, including as a researcher, interpreter and backfill host, and is a familiar face especially for Igalaaq viewers. Throughout it all, she has held ...

Stephane Cloutier Culture and Heritage Nunavut Mar. 15, 2016. Caption: Even as the demand for government translations continues to increase, Stephane Cloutier, the acting ...

Like many Indigenous people of North America, Miali Coley-Sudlovenick fears that her native language is dying. European colonization left Inuit struggling to preserve their culture and tongue in an ...

Introduction -- The Eskaleut family of languages -- The Inuit language -- The Nunavik Dialect of Inukitut -- The prehistory of the Inuit language -- Historical sources and linguistic change -- ...

In a normal year, November is the month when frozen water reconnects friends and families on Baffin Island in the Canadian Arctic. In the Inuktitut language, the word for November—Tusaqtuut—means ...

Kelly Fraser, a Canadian pop artist who gained attention for an Inuit-language cover of Rihanna’s “Diamonds,” part of her advocacy efforts for her indigenous culture, died Dec. 24 in Winnipeg. She was ...

Call him Norman of the North — or the Wandering Jew. That’s the best way to explain how cinematographer Norman Cohn of Washington Heights, N.Y., moved to the Canadian Arctic and shot the first ...