When Android storage starts running low, we usually point fingers at apps, videos, and other large files and start deleting them. While that can help, there are many overlooked storage hogs that take ...