April 1 (Reuters) - Two Sigma Investments co-CEO Scott Hoffman has resigned, the latest sign of turmoil at the U.S. hedge fund, which has been long beset by management ‌rifts. Sign up here. Hoffman ...