Volunteers saw the third-highest number of amphibians recorded since an annual road closure began.