Waymo, a ride service that uses self-driving “robotaxis,” recently changed its user policies after San Francisco-based LGBTQ+ ...