The gaming company agreed to use facial age estimation technology and government-issued identification for age assurance, the office of Nevada Attorney General Aaron Ford said in a release Wednesday.