For years, hedge funds occupied a rarefied corner of the investment industry. High-net-worth clients were willing to pay ...